Decision support tools for Robert & Jean CLOUTIER